-
1 ambivalent
-
2 ambivalent
амбивалентный имя прилагательное: -
3 ambivalent
двойственный -
4 ambivalent
-
5 ambivalent
æmˈbɪvələnt прил. противоположный, противоречивый, двойственныйambivalent противоположный, противоречивый (о чувстве и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > ambivalent
-
6 ambivalent
adjectiveпротивоположный, противоречивый (о чувстве и т. п.)* * *(a) амбивалентный; двойственный; раздвоенный* * *противоположный, противоречивый, двойственный* * *[am'biv·a·lent || -nt] adj. двойственный, амбивалентный, противоположный, противоречивый* * *противоположный -
7 двойственный
прил.
1) dual двойственное число
2) (двуличный) two-faced, double-faced
3) (касающийся двух) bipartite двойственное соглашение
4) (противоречивый) ambivalentдвойственн|ый -
1. (противоречивый) ambivalent;
~ характер ambivalent character;
2. (двуличный) double-faced;
3. (касающийся двух) dual;
bilateral;
~ое соглашение bilateral/ bipartite agreement.Большой англо-русский и русско-английский словарь > двойственный
-
8 ambivalent
[æm'bɪv(ə)lənt]прил.а) двойственный, противоречивыйHe inspired ambivalent feelings even among those who knew him best. — Даже те, кто хорошо его знал, испытывали по отношению к нему противоречивые чувства.
Syn:б) сомневающийся, неуверенныйI am ambivalent about / concerning our next move. — Я никак не могу решить, как нам следует поступить дальше.
Syn: -
9 ambivalent
1. a раздвоенный, раздвоённый; двойственный2. a психиатр. амбивалентныйСинонимический ряд:1. conflicting (adj.) conflicting; contradictory; contrary; mixed; opposing2. doubtful (adj.) doubtful; dubious; equivocal; inconclusive; irresolute; uncertain3. full of remorse (adj.) ashamed; awful; contrite; depressed about it; feeling guilty; full of remorse; guilt-ridden; guilty; sorrowfulАнтонимический ряд: -
10 ambivalent
[æmʹbıvələnt] a1. раздвоенный, раздвоённый (о чувстве и т. п.); двойственный (об отношении и т. п.)2. психиатр. амбивалентный -
11 ambivalent
[æm'bɪvələnt]1) Общая лексика: двойственный (об отношении), настроенный против, раздвоённый (о чувстве), половинчатый, неоднозначный2) Психиатрия: амбивалентный3) Редкое выражение: колеблющийся4) Макаров: противоположный, противоречивый -
12 ambivalent
[æm`bɪvələnt]двойственный, противоречивыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > ambivalent
-
13 ambivalent
мед.прил. двойственный* * * -
14 ambivalent class
мат.амбивалентный класс, двойственный класс -
15 double-natured
двойственный имя прилагательное: -
16 double
двойной имя прилагательное:двукратный (double, twofold, twice repeated)махровый (double, hard-core)наречие:вдвойне (doubly, double, twofold)имя существительное:беглый шаг (double, double-quick)крутой поворот (double, rightabout face)глагол:удваиваться (double, redouble)сдваивать (double, geminate)запутывать след (double, double back) -
17 dual
-
18 duplicitous
двуличный имя прилагательное:
См. также в других словарях:
АМБИВАЛЕНТНЫЙ — [< лат. ambi оба + valens сильный, важный] 1) двойственный, двузначный, содержащий противоположные элементы; 2) психол. а. чувство биполярное чувственное состояние (позитивный негативный, приятный неприятный, любимый ненавистный и т.п.); 3) лингв … Словарь иностранных слов русского языка
Bakemonogatari — 化物語 Жанр романтика, мистика Лайт нов … Википедия
амбивалентный — ая, ое. ambivalent, e adj. Двойственный, вызывающий противоположные чувства или оценки. В конвенциональном общении адекватное восприятие речи обеспечивается тем, что коммуниканты настроены на стереотипные наборы скриптов, благодаря чему… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
